Visto che l'Inghilterra ha eletto un coglione, si'!
Buduæi da je Britanija izabrala kretena, jeste!
Chi ha eletto qualcuno per fare le cose in questo modo?
Ko je kome izglasao moæ da uèini to na ovaj poseban naèin?
Chi lo ha eletto capo del gruppo?
Ko je njega izabrao za voðu grupe?
Sai, Kenny, forse il popolo mi sosterrà,.....anche se i rappresentanti che ha eletto non lo faranno.
Možda æe Amerièki narod poæi za mnom. Èak iako njihovi izabrani predstavnici neæe.
Chi ti ha eletto capo di questa banda?
Ko je tebe postavio za voðu?
Chi ti ha eletto capogruppo di questa banda?
Èek malo. Ko je tebe postavi za voðu ove grupe?
Per lo meno, nel nome di Zeus e per rispetto del consiglio che ti ha eletto Re dacci un erede Macedone.
U najmanju ruku, tako ti Zevsa iz poštovanja prema Savetu koji te je izabrao za kralja daj nam Makedonskog naslednika.
Sono in diretta dalla piazza del Vaticano dove il collegio dei cardinali, con una mossa a sorpresa, ha eletto un nuovo papa.
Javljam se uživo iz Vatikana gde su kardinali veoma brzo izabrali novog Papu.
Chi è morto e ti ha eletto re dei fottuti zombi?
Ko je umro i uèinio te jebenim kraljem zombija?
Chi ti ha eletto a capitano di questa impresa?
Ko je tebe postavio za vodju ovde, a?
Tesoro, questo Paese ha eletto un presidente che lascia che il mondo inondi il nostro mercato con acciaio a buon prezzo.
Ova zemlja je prepuštena predsedniku koji je dopustio svetu da nas preplavi jeftinim gvožðem.
Il corpo studente lo ha eletto Miglior Insegnante, tre volte in quattro anni.
Studenti su ga izabrali za "Najboljeg Nastavnika", 3 od 4 godine koliko je sa nama.
"Non sono affatto tranquillo, chi ha eletto questi tipi per guidare il pianeta?"
Meni to uopšte ne odgovara. Ko je njih izabrao da rukovode planetom?
Rita mi ha eletto vicepresidente incaricato degli anelli nuziali, quindi devo andare in gioielleria.
Rita me je proglasila podpredsednikom za venèane burme, tako da upravo kreæem do zlatare.
Ohi ti ha eletto re del rottame?
Ko te uèinio kraljem ove olupine?
Questa città ha eletto me, la possiedo, è mia!
Ovaj je grad izabrao mene. Moj je!
Ma chi è che ti ha eletto capo?
Ko je tebe odredio da budes sef?
Con tutto il dovuto rispetto, chi di noi ti ha eletto capo, cosi' tutto d'un botto, eh?
Uz dužno poštovanje, ko je tebe postavio za komandujuæeg?
Beh, chi ti ha eletto coach?
Pa, ko je tebe postavio za trenera?
Mi scusi, ma chi l'ha eletto come mio padre?
Izvini, a ko je izabrao tebe tata? Ja sam glavni.
Seriamente Jules, chi ti ha eletto capogruppo?
Ozbiljno, Jules, tko je izabrao tebe za voðu grupe?
Chi ti ha eletto "Dio dei viaggi in macchina"?
Tko te izabrao za boga izleta?
Oggi vogliamo parlare con un'autrice tedesca, che il Time Magazine ha eletto come una delle 100 persone piu' influenti del mondo.
Razgovarat æemo sa njemaèkom autoricom koju je nedavno èasopis "Time" uvrstio meðu 100 najutjecajnijih ljudi na svijetu.
E se vi verra' domandato un consulto, voi affermerete, come so che farete, che un Collegio di Cardinali che ha eletto un Papa ritenuto iniquo puo' esso stesso deporre il suddetto Papa iniquo.
I ako te pitaju za mišljenje, izjavit æeš, a znam da hoæeš, da Kardinalski zbor koji je izabrao papu smatra nepravednim da sam svrgne papu kojega je izabrao.
Ed e' tradimento fermarlo a tutti costi quando lui stesso ha tradito ogni patto che dovrebbe esserci tra un leader e chi l'ha eletto?
Je li to izdaja? Zaustaviti ga na koji god naèin je to potrebno, kad je i on sam izdao svaki dogovor koji bi trebao poštovati izmeðu voðe i onih koji su ga izabrali?
Chi ti ha eletto giudice di qualita' poetica, in ogni caso, eh?
Ko te je uopšte ovlastio da sudiš o kvalitetu poezije?
Il consiglio e' stato sciolto e la Repubblica Unita ha eletto il suo primo presidente.
Od tada, veæe je rasformirano i ujedinjena Republika je izabrala prvog predsednika.
Possono spararmi, se vogliono, ma non vado da nessuna parte, perche' il popolo di questo paese mi ha eletto, e il popolo merita di vedermi e sapere che sono al comando.
Mogu da me upucaju ako žele, ali ne idem nigde, jer me je narod ove zemlje izabrao na ovu funkciju, i narod zaslužuje da me vidi i da zna da sam ja glavni.
La fondazione ha eletto te... come nostro rappresentante.
Fondacija je izabrala tebe kao našeg predstavnika.
Non puoi dirmi cosa fare, chi ti ha eletto sindaco di me stesso?
Ne možeš mi govoriti šta da radim. Ko je tebe izabrao da mi budeš nadzornik? Ugasi je, Edgare.
Quando nostro fratello Mongke è morto... la Mongolia mi ha eletto il Khan di tutti i Khan.
Kad je naš brat, Mongke, umro... Mongolija je mene izabrala za Kana nad Kanovima.
Questo e' vero finche' il Kurultai non ha eletto il successivo Khan dei Khan.
Istina, dok Kurultai ne odabere sledeæeg Kana nad Kanovima.
Qualcuno qui ti ha eletto sindaco?
Netko te je izabrao za gradonaèelnika?
Chi cazzo ti ha eletto sindaco?
Jebote, ko je tebe napravio gradonaèelnikom?
La città di Los Angeles, una città da quattro milioni di persone, ha eletto il suo sindaco con poco più di 200 000 voti.
Los Anđeles, grad od četiri miliona ljudi izabrao je svog gradonačelnika sa malo iznad 200 000 glasova.
0.84780406951904s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Buduæi da je Britanija izabrala kretena, jeste! 